Purely using DBPro: No. To create such a window, you need more than the parameter limit of DBPro to access DLL's.
Still, there are some projects that have the potential.
In program announcements, there was a completed project that allows people to break the parameter limit from DBPro. This could mean you can achieve creating new windows. Though no one ever completed that using the DLL as far as I know.
And, when you you go to WIP, there is a project that is making a free DLL that does the same as BlueGUI but doesn't cost a cent. It wasn't completed the last time I checked, but might be worth to look.
It's the programmer's life:
Have a problem, solve the problem, and have a new problem to solve.