Quote: "I think I misunderstood that actually lol. Care to explain a little more? Thanks."
You have three different sky spheres. One has no texture, just color. The color changes according to the time, as night approaches the sphere gets darker, and as day approaches it gets lighter.
The second sphere in is textures with a sun on one side and a moon on the other. This sphere rotates along with the first, and as the first gets darker and night approaches, the moon rises, and when the sky gets lighter and day comes the sun appears.
The third sphere rotates the same way the sun-moon one does, except it's textured with clouds, for daytime, and stars, for nighttime.
I'm working on a little demo of this, if can get it done by tonight I'll post it here.