We have only supported MeeGo netbook and tablet devices at this stage as these are the devices which are most prolific. Getting your hands on an N9 and N950 is very difficult and the devices are not showing a road map for future support unlike tablets and netbooks which are starting to appear in the stores. If anyone can point me to a link from which I can obtain an actual hardware device, I might look into a new library for handset support. In the meantime, try compiling your MeeGo app under 'core' sysroot, rather than the handset sysroot as this should in theory run on the device. The AppUp stuff can be removed from within the AppGameKit Player source and is not part of the main AppGameKit engine library file.
I drink tea, and in my spare time I write software.
