I doubt there are anyone who remember the exact refference, although it is translated as it hasn't hit our shores (yet)
it was a damn quality moment when Raven sat across from Rease at the camp fire... the starts sparkled as they were both silent. Rease knew that Raven was going to end the conflict with Van once and for all with his new Berserk Furher.
Raven look at the fire and then the stars and remembered what he'd said in thier battle a day before, just before he hits Van down he says..
"To survive you had to evolve, shadow gave me this new zoid just so I could destory you..." the words creep from his mouth as he stars at Rease just under his breath, "Van must meet fate tommorrow"
Rease pretends not to hear but the sad expression on her face says she did, before she replied "The Stars look very beautiful tonite."
As Rease's head drops Raven walks over to her and puts his hand on here Shoulder just replies.
"I promise i'll return."
... the movie ends with final blows and an explosion, you don't know who survives and who dies ... but its the end of the Chaotic Century Saga.
best ending ever if you ask me.
To Survive You Must Evolve... This Time Van Will Not Escape His Fate!
900mhz | 256mb | FX5200Ti 52.16 | Dx9 | WXP-Pro