I work on this sort of thing every day, but my answers are never understood, and usually cause threads to be locked. So I can't answer you. What annoys me about these questions though is that the thread will never be complete without the answer that gets it locked.
Instead I shall give you some ingredients of a possible solution that you can work out yourself...
1/ The Universe could be infinite.
2/ The structure of the Universe could be a grain structure.
3/ An infinite grain structure fills all locations.
4/ Filling in all spaces requires a stacking system.
5/ An infinite stacking system must also obey Newton's 3rd law.
6/ For every stack in one direction there is an opposite force stacking in the other direction... sort of symmetry.
7/ The parts do not overlap.
8/ Infinity has no overlap.
9/ Scale must obey Newton's 3rd Law.
10/ For every scale down, there is a scale up.
11/ The scale causes the numbers to have location.
12/ The numbers are spherical to complete Newton's 3rd Law.
13/ Add to this list the rest of the pattern with the gaps.
14/ What are the gaps in the corner of the sphere?
15/ The background is the same as the foreground.
16/ Density is a force.
17/ Force is propagation of movement.
The whole thing is a stacking system of sphere that is infinite, and therefore has only one solution, a pattern that obeys Newton's 3rd Law. Our senses evolved to use this stacking system, and create an illusion that is different to reality. For example that light is bright, but is in fact force.
.. and then just work it out.