Pvt.Dan
Quote: " is it possible to add sounds to the main menu's buttons"
Yes, very easy to do. This can ONLY be done in a "BUILT" game ( not a test build )
Grab some menu sounds ( short .wav files ) Place them in an "audiobank" folder of your choosing.
Open the file for the menu you want to edit... Files\languagebank\english\gamebank\*NAME OF YOUR GAME* ( The titlepage.fpi & setuplevel.fpi have menu's )
Add this line of code to where the player clicks on a "button" - "sound=audiobank\misc\ping.wav" <---the name of your sound file might be different of course.
EXAMPLE: In MY "titlepage.fpi the "load new game" button (hud) looks like this, Noticed it's hudtype=2
:state=0:hudreset,hudx=50,hudy=55,hudimage=languagebank\english\gamecore\backdrops\basic\loadgame.tga,hudtype=2,hudmake=button
So near the bottom you will see :state=2,hudselectionmade=2:loadgame Add your sound file path right after one would click the button (hud)
:state=2,hudselectionmade=2:sound=audiobank\misc\ping.wav,loadgame
Now when the player clicks on the "Load New Game" the "ping.wav" file will play.
Make a very small test build to study layout and test your sound files. If you get stuck, just ask for help.
best

My games never have bugs. They just develop random features..
Lots and lots of random features...