something promounce like this:
shi-towah-dingding-matt (sp) apparently means "i spit on ur mothers camel" and is a big insult in arabian countries.
con: i was told this by a gullable kid, who tried to convince me to believe what kids say on the playground more than what i hear on the news :S ie, he nagged at me saying a kid told him we had already started bombing iraq, when infact not a single aircraft carier had been moved and the invasion was still being planned.
any way back to the point; a more valid reason why i dont believe him is that im confinced Camel is "Jamal" in arabic, and i dont hear that word in that saying. likewise for "mother" is "Oma"
i kno some arabic speaking people browse these forums, can u rectify this, and also if u actually live in arabia/saharah, can u tell us if this is really offensive?