Just to let you know : in the menu language, when we change the editor language to French, some in the menu are replaced by nothing, and some are not translated.
For exemple :
Edit
-->search
--->Search this file
--->Replace
--->Search Project
is replaced by :
Edition
-->
--->Search this file
--->Replace
--->Search Project
Instead of Search, I have a blank part.
Looking at the file French.txt, I see that some fields are missing.
Like :
menuFindInProject=&Search
If I add
menuFindInProject=&Rechercher
in the french file, then it works. Well, I think that you made some upgrades of the menu, without thinking about adding the new fields for the other files...
Anyway, I took the french.txt file and I added the corresponding fields, so that there is exactly the same number of fields in the English.txt file and in the French.txt file. I also translated all that fields (of course I'm not a professional translator, but French is my language, so I guess I didn't make so much mistakes..)
So, I attached the txt file.
Anyway, there are still some troubles : some parts of the menu are still in English, because I couldn't find them in the English.txt file. It seems like it doesn't depend on the txt files. Could you please do something to correct this ?
I wish I didn't make too much english mistakes, I learnt it at school so it's not so easy to write long posts....
(my teacher told me to put this in the end of any letter, loool I find it so boring !!)
-->
I'm looking forward to hearing from you soon...
Bye
Pyre
---------------------
Souillard powwaaa : Who will move the fruit juice, and the fruit mousse too, through the food cooler, to improve them soon, and not to loose them in June !! Crazy lessons....