looking very very cool
.
Quote: "i worked on a very little city and there are the results of the first batiments (can i say that in english?) "
I think you mean "battlements"? I'm not sure if that's what you mean, but battlements are like defenses on a fort/castle, like towers and stuff
.
Quote: "
i'm a fan of the ffs and i try to make a game which looks a little like Final fantasy... it's hard!"
well you seem to be doing quite well so far, keep going at it
.
Quote: "i don't know what is "hints". can you explain me what it is?"
hints are like tips, like you said, like pieces of advice that someone gives, usually to help someone along
.
Quote: "the technic(i think this word exist in english...)"
oh, just realized what you meant, close, but it's spelled "technique", meaning the way you do something.
Do you plan to translate this into English? You seem like you speak English well enough to be able to, and feel free to ask any questions about translations or meanings here
. If so it would attract a larger crowd here, because most of us can't read/speak French
. Good luck!