First let me apologize for the long post.
ZDawg - The footage you see on YouTube is Battlestar Galactica:Beyond the Red Line, a Freespace 2 mod. It is VERY nice looking and I will be playing it when it is released. The only thing that my and LowerLogic's game has over it, in my opinion, is newtonian space physics. Freespace has more of an arcade feel.
dark coder - I am getting an overwhelming push toward digital read outs as far as the HUD goes. I think I will ditch the gauges. I just thought that people would want to run the Vipers as the pilots in the show have to. As far as the controls go, LowerLogic has installed a nice MouseLook system with WASD, also he has a Halo type style control. As far as the shows DRADIS, it would not work in reality, the perspective in the show wouldn't allow you to see detect anything from certain angles.
Notice in the image that the sweep is centerd on the lower part of the DRADIS. For this to work well in a game, the origin should be toward the middle of the DRADIS. As lowerlogic and I have done, again the Texture surrounding it is a WIP, and by no means the final.
As far as the over all look of the HUD it is a WIP. It's far from a final product, however I do have to make temp graphics, for placement, and what not. I've mentioned this is previous posts, however many people think that this is the final, so I think I will wait until I have the hud complete to post another screen of it.