if it's using a Matrix approach the MCU controlling the calculator wont necessarily need to have a timing component, it simply needs to remember the state the screens in and constantly activate the segments until the state changes at which point it just loops back to updating the screen until the state changes.
Also, most MCUs have a built in clock or it is determined by a crystal.
Edit:
also, you can get LCD dot matrices, and a simple IC for a display driver could be only nano meters thick, so it might be built directly behind the screen (maybe behind the reflective surface)
An integer walks into a bar, the barman says "Sorry, we don't serve your type here"