Well if you had your own encoding for text (with export options) that'd obfuscate it at base level. I believe the de facto method of fast encryprion is XOR but with a little bit-shifting it's easy crackings. Maybe store them in blocks with a different lookup table per block. Dunno anything outside of C and not that clued up on networking stuff so I dunno how you'd implement it.
"You realise you're not nearly as funny as you think you are," said Onii-chan.
"I know that, which means I must be as funny as I think I am; in a paradoxical sort of way," I replied.