Assuming that is a spam bot posting after me, This will look like a double post lol
I have been annoyed by this for AAAAges...
Sender = The Game Creators Forum
Subject =
[TGC Forum] Thread Activity in: .......
On my mobile all I see is ...
And that is half height text...
As you can see I already named it TGC Forum, but that tag there is so pointless
[ Yes I have a dedicated email box for the forum, doesn't everybody?

]
Any chance it can be removed? or are there plans on changing it anyway? I want to see what subject it is, not where it is coming from
We already know it is from '''The Game Creators Forum''' do we really need '''[TGC Forum]''' in there? I am ok with '''Thread Activity in: ''' remaining as it can be at least an understanding why they are getting the email for new comers...
Just saying...
Maybe this might be better?
Sender: [TGC Forum] The Game Creators Forum <-- You could probably remove the last Forum here...
Subject: New Post In: ........
vs.
Subject: Thread Activity in: .......
That is 8 whole character spaces shorter... revealing the subject more...
If it can just show the Thread title in the Subject field... it would be so much better

[Again I understand there may be other factors to having some form of leading in matter... [Like New Post In...]
Discuss [Unless it had already been debated...]